Looks nice so far! I like the way you used the big vanilla sprites to fit in a giant themed world.
However, I don't really like the big bony beetle's graphics, they doesn't look smooth at all:
especially when you compare them to another big custom sprite:
But that's not really important, it's just my opinion.
Your hack seems quite interesting, good luck to you two!